Archevêché de Reims
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon EV6.5 : où trouver le Bundle Lot 6 Boosters Fable ...
Voir le deal

Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs

Aller en bas

Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs Empty Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs

Message par aurelien87 Ven 31 Aoû - 17:29

French translation from the original text in English:


Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs Loyats

Le père Loyats, prêtre de Canterbury, fondateur de l'ordre de St Jerome, est présenté pour la canonisation en tant que Fondateur de l’Église. Car sans le travail du père Loyats, l’Église Aristotelicienne aurait vu son implantation grandement retardé sur le sol anglais.

Une vie dédié à Dieu

Le début de la vie de Loyats reste embrumé de mystère. Il est né le 12 Décembre 1428 dans la ville de pêcheurs de Dover, dans le duché du Sussex en Angleterre. Loyats était un pêcheur laborieux. Il passait la plupart de ses journées dans son petit bateau de pêche loin de la cote pour trouver les meilleurs prises, qu'il partageait toujours avec ses voisins.
Tandisqu'il passait ses jours comme simple pêcheur, Loyats ne faisait point secret de son amour de Dieu, et de ses futures intensions.

Je m'appelle Loyats, je suis un simple pêcheur et je ne souhaite rien de plus que d’obéir à la volonté de Dieu.

Loyats avait toujours entendu la voie de l’église l'appeler. Cependant, Loyats reconnaissait que seul le Puissant pouvait connaitre son futur. Lorsqu'on lui demandait s'il voulait rejoindre l'église, il répondait:

C'est en effet mon intention, mais je suivrai la voie que le Seigneur mettra devant moi, que ce soit au service de l'église ou une autre.

Loyats était aussi habile dans les arts. A Dover et Canterbury, Loyats avait réalisé les deux sceaux pour ces deux villes. Plus tard il établit le Collège Héraldique d'Angleterre. Il utilisa son talent pour créer les armoiries de nombreux membres du clergé en Angleterre. Malheureusement ses travaux originaux ont été dispersé à travers les années, mais des copies sont préservées ici:

Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs Doverseal2

Canterbury Parish

Malgré l'amour que Loyats portait à sa ville natale de Dover, et l'amour pour ses voisins, il voyagea à Canterbury et s'y installa comme prêtre de la paroisse.
Grâce à sa loyauté, son honnêteté, son amitié, il sut se faire rapidement accueillir par le peuple de Canterbury, tout comme il l'avait fait à Dover.
En raison de sa forte personnalité et de son accessibilité, de nombreux prêtres et abbesses d'Angleterre suivirent l'exemple du père Loyats lorsqu'ils établirent leur propre paroisse dans leurs villages.

Le miracle de la Pêche

Quand le père Loyats arriva pour la première fois à Canterbury pour servir sa paroisse, il réalisa que les pêcheurs de la ville étaient dans le besoin. Étant lui même pêcheur, Loyats se sentit très touché de leur situation critique. Les pêcheurs partaient chaque matin, pêchant toute la journée proche des côtes, mais revenaient les mains vides.

Les pêcheurs n'arrivaient pas à subvenir à leurs besoins, ne ramenant rien de leurs nombreuses heures de travail. Le peuple de Canterbury souffrait de ne pouvoir manger de poissons et de renforcer leurs intellects.

Le père Loyats pria immédiatement Dieu, et cette nuit là il dormit et eut une vision. Dans cette vision il partit en mer, le bateau était gouverné non par ses propres rames mais par une main divine. Lorsque le bateau stoppa Loyats vit une nuée de poisson nageant sous son bateau.

Le jour suivant, le père Loyats mena lui même les pêcheurs de Canterbury en pleine mer à l'endroit qu'il avait vu dans sa vision. Et en effet les pêcheurs ce jour là pêchèrent plus de poissons qu'ils n'en avaient jamais pêché par aucun homme ou femme de la ville. Grâce à la vision miraculeuse de Père Loyats, les pêcheurs de Canterbury étaient désormais capables de se nourrir et de nourrir la population avec les poissons qu'ils leur restaient pour la vente.

L'ordre de St. Jérôme

Saint Loyats (PJ) Saint patron des Traducteurs Jerome

A cette époque en Angleterre, la structure de l’Église Aristotelicienne était peu existante. Loyats reconnu très tot le besoin d'organiser l'église. Le père Loyats créa le premier ordre religieux d'Angleterre, l'ordre de St Jérôme. Cet ordre a pour but de traduire et d'apporter la doctrine de l’Église au peuple anglais.

Le père Loyats lui même était personnellement en charge de la traduction et la publication d'innombrables recueils pour la Communauté anglaise.
Il apporta en sol anglais le Dogme et le Droit Canon et les Sacrements. Et c'est grace à son ordre que les travaux de la curie sont aujourd'hui encore traduits et présenté en Angleterre.

La Mort du Père Loyats

Le 1er Mai 1454, les Croyants Aristotéliciens furent horrifiés d'apprendre que le père Loyats était tombé malade. Des messagers partirent de Canterbury à travers toute l’Angleterre pour amener la désolante nouvelle que ce grand homme était touché d'une maladie qui le consumait.

Loyats maintient sa foi en Dieu même lorsque la maladie affaiblissait son corps:

Je ne verrai aucun docteur et j'irai rendre visite au Seigneur quand il en aura finit avec moi ici et m’appellera à ses cotés. Je continuerai avec les dernières forces qu'il me reste, à préparer la messe, et à travailler dans mon moulin, mais je ne peux garantir combien de temps encore. Ne craignez point, car vous me reverrez un jour lorsque le Seigneur vous appellera vous aussi. Jusque là je veillerai sur vous... à ma façon.

Le maire de Canterbury de l'époque, Madmaxhammer, montra l'amour que portait la ville à son prêtre en demandant la construction d'une statue à l'image de Loyats dans le parc en face de l'église. Le père Loyats cependant refusa.

Même une statue serait de trop, ceux que je voulus qu'ils me connaissent me connaissent déjà, et s'il y a besoin d'une statue pour pousser d'autres à poser des questions sur moi ou à parler de moi, alors mieux vaut qu'ils passent leur temps à d'autres conversations.

Témoignages:
Father Mecchio of Canterbury a écrit:In my past experiences with Father Loyats, he has portrayed nothing less to me than virtue and faith.

As my mentor, I have much to say about his teachings to me as I worked towards my ordination. He taught me the order of priesthood in its esteemed position and the respect for my fellow brothers and sister in faith.

Father Ecthelion of Dorchester a écrit:Loyats was an incredible man, and you cannot truly fathom his generosity and honest spirit without having known him. He was a man whose faith shone through into his everyday life. He was never too busy to lend a helping hand to those who needed it, regardless of who they were.

I unfortunately never met him, but carried out a correspondence with him from several towns away. He was eloquent, he had a deep faith, he had a gift for explaining the mysteries of the faith to others, he was well-liked. In everything, he saw the blessings that Jah had given to him, and he shared them with others.

Madmaxhammer a écrit:Loyats... Your impact will never ever go unfilled here in Canterbury. You are one of our founding members and deserve a place of honor in that church you have built.

Furthermore I will fully nominate your name to be considered for sainthood.

Lord, hold Father Loyats close to him, he is one of our finest we have to offer you.

Dragonflame a écrit:He was a VERY trusted man and a truely great guy, he was devoted to the church and made every effort possible to get things done, something which no one can surpass.

His brilliance was matched by his popularity, he was prehaps one of the most enfluentual people on this world, he didnt just influence the church as a whole, his enthusiasm and cheerfulness infected us all and the things he done still play a very important role in today's life.

It is prehaps because of him, not any Bishop, ArchBishop or Cardinal, that this church survived in England....

Mother Arynna of Dartmouth a écrit:He was always willing to help out another, even a stranger that he had never met. Father Loyats was always willing to give assistance and advice whenever asked. He went above and beyond to help those who needed it.

drrino a écrit:For me personally, Loyats was a friend and a standard to try and achieve. Even before being a priest, Loyats was a father to the Town of Dover. We always asked him for help, and he was always there for everyone. He did not hold grudges, and did not have a malicious bone in his body. Loyats, and his memory, are a role model to me, but one I know I can never achieve.

Anto_Capone, Duke of Cornwall a écrit:Loyats was a dear friend of mine, I knew him well before he was even a priest! =D

Great guy, I really miss him

Zamorak a écrit:Although i did not know him, from what i heard he was a great man to all the citizens of sussex. i support that he be made a saint!

Selene a écrit:When I was a relatively new level 1, Father Loyats received a boat as a random event. He chose to offer it to sale to the first level 0 or 1 that that asked for 80 pounds. I took him up on the offer and much appreciated the generous start. Not a big thing but I think typical of his generousity. As he was dying he took the time to make sure the town had and adeqaute supply of flour to last awhile

Gwendalyn a écrit:I know on his death bed, he continued his good works. He dragged himself from his bed to work each day and sold his flour to the townhall for as cheap as allowed. With those funds, he purchased overpriced goods from the market, and resold them for the lowest price. (at that time it was corn that was overpriced, so he paid 4-4.50 and resold for 2) I believe he also did the same with fish and bread to provide for the poor.


Citations:

La politique des hommes n'a pas sa place dans la vie d'un homme de Dieu.

Personne, pas même le Très Haut, qui en a le pouvoir, ne devrait vous forcer, ou ne devrait vouloir vous forcer, à faire quelque chose contre volonté. La Sainte et Universelle Eglise Aristotelicienne Romaine est une église de croyants volontaires, pas une église de marionnettes et de maîtres.

Aristote nous apprend qu'un homme devrait être jugé à sa propre image et pas à celle qu'en ont les autres.


Reliques: Les restes terrestres du père Loyats reposent en l'église de Canterbury. Il y est aussi entreposé les restes de son bateau de pêche. Dans le hall de l'ordre de Saint Jerome, est exposé le sceau qu'il a réalisé pour les documents officiels (voir ci dessus)

Elements Associés: Saint patron des Pêcheurs et des Traducteurs

aurelien87

Nombre de messages : 382
Date d'inscription : 10/08/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum